Random Blatherings

Tuesday, September 05, 2006

The More Things Change, the More They Stay the Same

Transcript from Beyond the Sea, the Bobby Darin biopic starring Kevin Spacey:

******
Voice Over: I was a teen idol for a minute and a half but momma's plan was to be bigger than Sinatra. I wanted to do the great standards but my producer thought I was nuts to turn my back on rock and roll.

Scene:
Manager: Bobby, Teenagers aren't going to buy an album of you singing standards!

Bobby Darin: Oh now Ahmet, you're talking out of your ass again. How do you know what teenagers are going to buy, what do you got? A crystal ball up there?

Manager: I've been in this business long enough to know that you don't change your image when you're hot like this.

Darin: Well then you're right. I don't want teenagers to be my only audience so that's perfect!

Manager: Why can't you be satisfied? YOu just did Bandstand.

Darin: Bandstand's mostly for kids! Ahmet, I want the Copa. Listen, With rock and roll I got a thousand other guys out there and you goddamn well know it. I gotta prove that I can sing. I want it all. I want the major leagues. I want nightclubs, I want vegas, movies, Tv. This album will make it all happen fast, faster than you can imagine.
******

The real Bobby Darin, singing his hit, "Mack the Knife:"


Clay Aiken's performance of "Mack the Knife" on American Idol 2:


It's been a few decades since Bobby Darin proved he was a great singer and master entertainer with his re-interpretation of "Mack the Knife," perhaps it's time for Clay Aiken to do the same with classics of his own.

Tags: , Bobby Darin, Beyond the Sea, Mack the Knife